Понякога изпитваме трудности да изразим най-дълбоките си емоции към някого, особено на Свети Валетин, когато искаме да впечатлим партньора с красиви думи.
За щастие, великите поети са написали безсмъртни стихове, които могат да разтопят сърцата ни – от любовните сонети на Уилям Шекспир до стиховете на Пабло Неруда.
Джелаледдин Руми
Любовта дойде
и заприлича на кръв в моето тяло.
Бързаше във вените ми и
обхождаше сърцето ми.
Навсякъде, където погледнех
виждах само едно нещо.
Името на любовта, изписано
върху крайниците ми,
върху лявата ми длан,
върху челото ми,
върху тила ми,
върху големия пръст на десния ми крак…
О, приятелю,
всичко, което виждаш в мен
е само обвивка,
останалото принадлежи на любовта.
Сонет 116 от Уилям Шекспир
Не, бракът между чисти духове
препятствия не бива да признава —
погрешно любовта се тъй зове,
когато на промени се поддава!
О, не, маяк е тя, висок и як,
незнаещ страх пред бясната природа,
звезда е тя на бродника моряк,
със точна висота на небосвода.
Такава тя е в мене. И макар
да ни бразди челата и страните,
не може да я спре Косачът стар
да трае до завършека на дните.
Не е ли тъй, не съм за нея пял
и любещи светът не е видял!
„Обичайте се” от Халил Джубран
„Обичайте се, но не превръщайте любовта в окови.
Тя нека е морето между бреговете на сушите ви.”
„Червена роза” от Робърт Бърнс
Като роза червена е мойта любов,
като роза напъпила в юни,
като чудна мелодия е мойта любов,
нежна песен изпята без думи.
На твоята хубост вълшебната мощ
в любовта си към тебе ще вдъхна.
За теб, моя мила, аз ще пазя любов,
дорде всички морета пресъхнат.
Дорде всички морета, моя мила, умрат
аз ще пазя любов. Дорде моят живот
като пясък в часовник изтича.
Сбогом, моя единствена обич, помни
ще е кратка раздялата наша.
Ще се върна при теб пак, моя обич, дори
ако хиляди мили ме чакат.
„Любовта е” от Ейдриън Хенри
Любовта е …
Любовта е да зъзнеш отзад във вена
Любовта е фенклуб само от двама фена
Любовта е разходка с преплетени омазани с боя ръце
Любовта е.
Любовта е чипс и риба в зимната нощ
Любовта е одеало от странна наслада
Любовта е да не гасиш светлината
Любовта е
Любовта е подарък на Коледен базар
Любовта е чувството, че си номер едно
Любовта е което се случва след танца
Любовта е
Любовта са бели бикини зарязани сами
Любовта е розова нощница все още леко топла
Любовта е когато си тръгнеш на разсъмване
Любовта е
Любовта си ти и любовта съм аз
Любовта е затвор и любовта е свобода
Любовта е което остава когато си тръгнеш от мен
Любовта е…
Из „Сто любовни сонета” от Пабло Неруда
Не те обичам аз, защото те обичам много,
от толкоз много обич обичта ми секва сякаш
и те очаквам аз, когато никак те не чакам,
и преминава моето сърце от студ във огън.
Обичам те, защото тебе аз обичам само,
и те боготворя, макар и да те ненавиждам;
като слепец да те обичам аз, без да те виждам,
това на мойта обич е мерилото голямо.
И може би на зимата сиянието бяло
със своите лъчи сърцето ми пронизва цяло
и ми открадва ключовете златни на покоя.
Във тая повест горестна умирам аз едничък
и ще умра от обич сам, защото те обичам,
защото те обичам с кръв и огън, обич моя.
